saggezza cinese dipana il ministero

tutti gli uomini desiderano

che il loro figlio sia intelligente.

io, a causa dell’intelligenza,

mi sono rovinato la vita.

mi auguro che mio figlio

cresca stupido e tardo:

coronerà una vita beata

divenendo ministro.

su shih, hsi-erh, lavando il figlio